归潮时分电视剧海报
潮映独家剧集档案

《归潮时分》中韩字幕电视剧高清播放

别名:海雾来信 | 英文名:When the Tide Returns
2026韩国都市悬疑情感 / 职场24集全

导演:尹瑞真 编剧:姜敏书、林知夏 主演:韩书允、朴道贤、赵恩彩、李在勋

9.1 8.7万人评分 更新至第16集 / 共24集 HD 韩语原声 · 中文字幕

一封迟到十二年的录音带,把首尔纪录片剪辑师林夏带回海港小城。她与曾经失约的海难调查员徐俊河重新相遇,在潮汐、旧档案与家族沉默之间,追寻一场被写成意外的沉船真相。克制的情感与层层递进的悬疑交织,讲述每个人如何学会面对未曾说出口的告别。

海港夜色中的归潮时分播放画面 韩语原声 · 中文字幕 · 1080P 第16集:潮声之外 | 画面比例 16:9

归潮时分 · 第16集

片源清晰稳定,支持字幕切换与连续播放

剧情介绍

海雾常年笼罩的韩国东南海港月津,靠修船厂和小型渔业维持生计。十二年前,一艘载着夜班工人的客轮在返港途中失联,官方调查认定事故由突发风浪造成。那场事故带走了纪录片剪辑师林夏的父亲,也让海事调查员徐俊河的哥哥成为失踪者。两家人各自保存着一段不愿触碰的记忆:林夏的母亲坚称丈夫出海前留下过一盘录音带,徐俊河则相信哥哥曾发现船上设备被人为动过手脚。

成年后的林夏在首尔替电视台剪辑自然纪录片,习惯用画面替代自己的情绪。母亲病中整理旧屋时,她在一台坏掉的磁带机里找到半截录音,背景音中出现了三声短促的汽笛和一句被海浪盖住的“不要返航”。为确认录音的来源,林夏回到月津,意外遇见正在整理旧案卷宗的徐俊河。两人少年时曾约好一起离开小城,却因事故调查中的一次误会分道扬镳;重逢后,他们先从码头工人、船舶修理师和旧电台主持人的记忆开始,试着拼出那一夜的航线。

调查并不顺利。旧航海日志缺页,关键雷达记录的存档日期被改写,曾经负责港口维修的韩社长又在记者采访前突然撤回证词。林夏在整理父亲的工作素材时发现,他生前拍摄过一段未公开的码头影像,画面边缘出现了事故船只不该搭载的第二套通信装置。徐俊河一方面追查证据,一方面面对家人要求他“到此为止”的压力。每当他们靠近真相,小城里的流言便把往事重新推回受害者身上,令幸存者再次承受审视。

中段故事把个人创伤与社区利益交错展开。林夏逐渐明白,母亲隐瞒录音并非不信任她,而是担心女儿会像父亲一样被迫独自承担所有后果;徐俊河则发现哥哥在事故当晚曾试图阻止一批违规货物出港。两人找到的不是一个可以轻易指认的反派,而是一条牵连企业、港务部门和沉默证人的责任链。调查过程中,旧日情感悄然回温,但他们约定不让感情替证据下结论,先把每一份资料交叉核实,再决定是否公开。

高潮发生在月津年度灯塔纪念夜。突然停电让海岸监控再次中断,林夏和俊河分别赶往废弃广播站与旧码头,依据录音中的汽笛间隔找到被封存的备份磁盘。磁盘内容揭开了事故船返航前的真实通信,也说明当年为何有人删除求救记录。随着证词被重新提交,受害者家属终于得到正式听证的机会。故事并未把多年伤痛写成一纸判决就能消失的东西;它将走向留给每个角色:有人选择道歉,有人仍需要时间,而林夏与俊河则学着把遗憾说出来,重新决定要驶向哪里。

剧情亮点

  • 以录音带、旧航线和港口档案层层推进悬疑,线索前后呼应。
  • 两位主角并非天降搭档,少年往事让重逢带着真实的迟疑与歉意。
  • 海港群像书写事故之后的生活,受害者家属不只是案件背景。
  • 韩语原声保留地域语气,中文字幕兼顾人物称呼与关键术语。
  • 爱情线克制留白,重点落在信任如何一点点重建。

分集剧情

第01集:雾中的来信

林夏接到母亲病讯回到月津,在旧屋发现一盘标注着父亲姓名的磁带。她赶去寻找维修录音机的店主,却在港口与徐俊河重逢,两人都认出了事故前那枚熟悉的船徽。

第02集:三声汽笛

录音里断续出现的三声汽笛与旧案记录不符。俊河带林夏查看已经停用的信号塔,退休电台主持人金伯母听过声音后,却坚持那晚的船并非按官方路线返航。

第03集:被撕掉的一页

两人从档案馆借出航海日志,发现事故发生前后的两页都被整齐撕除。林夏从父亲留下的剪辑笔记找出日期线索,俊河则首次向家人提起哥哥可能留下了证据。

第04集:修船厂的灯

老修理师韩社长否认碰过事故船的通信系统,夜里却独自回到关闭多年的船厂。林夏拍到他把一只金属盒交给陌生人,画面中闪过父亲摄影机上的旧贴纸。

第05集:旧屋里的影像

母亲终于允许林夏整理父亲的工作磁带,未公开影像里出现第二套通信装置。俊河发现该设备的采购编号曾被登记为普通维修零件,调查方向转向事故前的港口账册。

第06集:没有寄出的明信片

林夏在旧书店找到俊河哥哥写给家人的明信片,两人短暂谈起少年时代离开月津的约定。与此同时,关键证人突然改口,称自己当年从未见过那艘船的维修清单。

第07集:潮位表

根据事故当晚的潮位与风速,俊河重算船只返航时间,发现官方记录晚了近四十分钟。林夏回看父亲影像的环境声,辨认出一段被剪辑师误当作背景杂音的广播提示。

第08集:证词之外

一名当年的夜班工人答应接受采访,却遭到雇主施压。林夏决定公开部分影像保护证人,俊河担心过早曝光会毁掉证据链,两人第一次因调查方式发生激烈争执。

第09集:灯塔停电

纪念夜前夕,灯塔附近的监控系统意外断电。林夏从广播站的旧交接本找到磁盘编号,俊河则在码头仓库发现有人提前清走一批封存设备,追查由此进入倒计时。

第10集:回声落岸

一段新的证词让事故当晚的求救顺序浮出水面,母亲也终于说出自己为何多年保存录音。林夏和俊河把材料送交听证机构,却发现最关键的原始记录仍藏在海港某处。

展开更多剧集(已更新至第16集)

剧照画廊

月津港口晨雾剧照
晨雾散开之前,林夏第一次回到旧码头。
林夏查看录音带剧照
一盘旧录音带,留下三声无法解释的汽笛。
灯塔夜景剧照
纪念夜的灯塔亮起,海面仍藏着答案。
两人在档案室查找材料
在泛黄档案里,他们找到了缺失的日期。
旧修船厂内部剧照
废弃船厂的灯亮了一夜,旧物被重新翻出。
雨中港口对谈剧照
雨停之后,一段被压下的证词终于说出口。
林夏在剪辑室工作
剪辑室里的每一帧,都可能留下关键线索。
海岸线黄昏剧照
黄昏的海岸线,映着两个人迟来的和解。

演职员表

韩书允头像

韩书允

饰 林夏

敏锐而克制的纪录片剪辑师,习惯把难过藏进镜头,回乡后重新面对父亲留下的空白。

朴道贤头像

朴道贤

饰 徐俊河

海事调查员,严谨执拗又不擅表达,十二年来一直想弄清哥哥失踪前的最后行动。

赵恩彩头像

赵恩彩

饰 林秀珍

林夏的母亲,独自守着旧屋与录音多年,她的沉默背后藏着对女儿的保护与愧疚。

李在勋头像

李在勋

饰 徐泰成

俊河的哥哥,在事故前负责港口安全巡查,留下的零碎文字改变了调查走向。

金美罗头像

金美罗

饰 金顺玉

退休电台主持人,记得港口每一次异常广播,热心直率,是小城记忆的保管者。

郑泰植头像

郑泰植

饰 韩万植

老修船厂负责人,曾参与事故船维修,既想讲出真相又害怕家人被卷入风波。

主创:导演 尹瑞真 / 编剧 姜敏书、林知夏 / 摄影 崔东河 / 配乐 河在民

经典台词

“海不会替任何人保管秘密,它只是把回声送得很远。”

第1集 · 林夏在旧码头

“我不是要你相信我,我只想让你再听一次。”

第2集 · 录音维修店

“有些人没能回来,不代表他们没有努力靠岸。”

第4集 · 俊河与母亲谈话

“如果画面里有空白,那就把空白也留下。”

第5集 · 林夏翻看父亲素材

“迟到的道歉不是答案,但至少不再是假装没发生。”

第6集 · 旧书店门口

“先把名字还给他们,再讨论谁该被原谅。”

第8集 · 听证会准备现场

“潮水会退,留下来的东西才知道该怎么走。”

第10集 · 海堤黄昏

观看指南

画质与字幕

当前提供高清与流畅两种画质,建议网络稳定时选择1080P。正片为韩语原声,中文字幕覆盖对白、片尾补充信息与关键广播内容;若字幕显示延迟,可切换播放线路后重新载入本集。

适合人群

喜欢慢热悬疑、海港群像与成年人物情感线的观众会更容易进入故事。案件线索逐步铺开,前几集着重建立人物关系与环境氛围;偏好快速破案节奏的观众可连续观看,细节会更清楚。

观看顺序与关联

本剧为独立故事,没有必须补看的前作或番外,建议按第1至24集顺序观看。每集片头的潮汐提示与片尾录音片段都与主线有关,片尾字幕结束后保留的几秒环境声也可能对应后续线索。

更新时间表

本季共24集,按每周三、周四更新,每次上线2集。2026年11月6日页面进度为第16集,后续第17至24集预计在11月11日至11月26日期间陆续更新;如遇字幕校对,单集上线时间可能略有调整。

常见问题

《归潮时分》一共多少集?

全剧共24集,每集约45分钟。目前页面已更新至第16集,后续剧集按排期更新,完结后可按顺序观看完整一季。

在哪里可以观看中韩字幕版?

本页提供剧集播放入口与多条线路选集。正片为韩语对白并配中文字幕,进入对应集数后可根据网络情况选择高清或流畅线路。

这部剧有国语配音吗?

当前版本以韩语原声和中文字幕为主,保留演员原本语气及环境声。页面暂未提供国语配音版本,后续若有配音资源会在片源信息中标注。

第几集开始进入主线调查?

第1集建立录音带与人物关系,第2至4集逐步出现航线和维修线索;第5集起父亲的影像材料进入调查核心,建议从开篇观看以免错过伏笔。

这部剧会有第二季吗?

目前公布的故事以24集构成完整一季,制作方尚未公布续订消息。现有结局会回应本季事故调查与人物关系,不依赖未播出的续作才能理解。

结局是悲剧还是圆满?

故事收束重点在于事故真相与人物是否愿意重新沟通,并非单纯用悲喜标签概括。结尾保留现实感,也给林夏和俊河的未来留出空间,具体情节建议观看正片。